就在DEA总局因为索诺拉州的局势，还有胡安的事情争论不休的时候。

胡安·卡洛斯这位大局长本人，却像个没事儿人一样在卡那内阿市区散步。

市政厅厚重的木门在身后无声闭合，将繁忙的工作彻底隔绝。

午后阳光带着恰到好处的暖意，铺洒在卡纳内阿市政厅前略显空旷的广场上，驱散了从地下安全屋带上来的最后一丝阴翳。

胡安深深吸了一口气，空气里混杂着远处工地新鲜混凝土的微腥、柴油尾气。

还有一种难以言喻的、属于一座正在挣扎着爬起来的城市的尘土气息。

“真难得。”

他低声说了一句，像是在对自己，也像是对身旁刚刚跟上来的艾丽萨。

阳光落在他轮廓分明的侧脸上，那平日里刀锋般的冷硬似乎被融化了些许。

艾丽萨没有立刻接话。

她快走两步，几乎与胡安并肩，眼神却如同最精密的雷达，快速扫过广场四周。

几个穿着整洁工装、正用小推车运送建筑材料的工人；远处树下阴影里，一个看似在打盹、但坐姿过于挺直的男人；市政厅门廊柱子后隐约露出的半个战术靴鞋尖。

这些人，要么是莱顿安排的暗哨，或者是加布手下的特勤队员。

她的神经依旧紧绷，如同拉满的弓弦。

“局长！”

艾丽萨的声音压得很低，带着不赞同。

“外面局势紧绷，情报站确认的异常信号越来越多，金特罗的残余、还有那些闻到血腥味围过来的鬣狗……现在真的不是放松的时候！”

“为了您的安全……”

胡安抬起手，打断了她的话，动作随意却带着不容置疑的意味。

“艾丽萨！”

他一脸笑容，语气平淡，目光投向广场尽头那条通往市区的、刚刚清理出柏油路面的主街。

“高压锅盖得太紧，里面的东西会爆炸。”

“我，还有这座城市，都需要喘口气儿。”

说罢，身穿便装的胡安直接迈开步子，步履闲适地朝主街走去。